В организации наших, будем надеяться, постоянных пятничных посиделок произошло небольшое изменение: Gravedigger попросил меня стать ответственным за их проведение, на что я с удовольствием согласился. Так что, если у кого-то возникнут какие-либо идеи или предложения по проведению последующих АртПятниц — вы знаете, к кому обращаться. :)

На этой неделе, АртПятница совпала с днем Рождения Тома Йорка, и так получилось, что я не смог удержаться не выбрать тематический комикс для шаблона, который как раз был «под рукой». Им стал 65 выпуск «Страстей по Шнобелю» от Zingur-а.

Участникам предлагались на выбор два шаблона:



Количеством работ эта пятница похвастаться не может, но качеством — вполне! Работы под катом.


( Читать дальше )

Помните, фильм "Iron Sky", про фашистов на Луне, в создании которого участвует всеми нами любимый Киммо Леметти? Так вот, буквально только что вышел первый эпизод промо-комикса к этому фильму.



Правда, автором комикса Леметти не является — это совместный проект не менее известных Gerry Kissell-а и Mikko Rautalahti.

Комикс можно полистать по ссылке. Может, перевод забацаем? :3

Вышла третья часть официального саундтрека к Portal 2, на 4 октября анонсирован первый бесплатный DLC, а тем временем, вот вам короткий комикс про Турель по ссылке.

Одного комментария к записи Gravedigger-а будет мало, чтобы нормально расписать, почему такое деление на лиги, каким оно было в 9-той битве, никуда не годится. Поэтому я решил объясниться отдельным постом с картинками, схемами и прочем, чтобы не плодить лишних вопросов и не доказывать потом, что ты не верблюд.

( Читать дальше )

Стало известно, что Dark Horse будут издавать печатную версию комиксов по играм Team Fortress 2, Left 4 Dead и Portal от Valve. С экрана на бумагу переселятся такие замечательные работы Майкла Эйвона Оминга (Michael Avon Oeming) и других как "Лабораторная крыса", "Жертва", масса комиксов по Team Fortress и приключения Сакстона Хейла.
Ожидается 304 страниц с 16 ноября по цене $30 и размером 9х12 дюймов.

Скорее всего, русского издания мы не дождемся, хотя кто знает.

На Третьем Дроиде стартовал необычный конкурс. Правила просты: из предоставленных спрайтов делаете комикс (критерии весьма вольные) и получаете шанс выиграть игру на Steam (есть возможность выбрать). Конкурс продлится до 7 июня (вторник). Подробности по ссылке.

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СООБЩАЕТ, ЧТО ДАТА ВЫХОДА СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ТЕСТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ ПОД КОДОВЫМ НАЗВАНИЕМ "Portal 2" ПРИБЛИЖАЕТСЯ. ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ РАСШИРИТЬ ЧИСЛО ПОДОПЫТНЫХ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ЭКСПЕРИМЕНТАХ, БЫЛИ РАЗРАБОТАНЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ КАРТИНКИ С ТЕКСТАМИ, НАЗНАЧЕНИЕМ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ ОСОБО ЛЮБОПЫТНЫХ СУБЪЕКТОВ. ПО ЗАВЕРШЕНИЮ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ ВСЕМ ИСПЫТУЕМЫМ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕНА УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОТРАТИТЬ ДЕНЬГИ ДЛЯ ПРИОБРЕТЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ТЕСТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ, А ТАКЖЕ ТОРТ.

ВНИМАНИЮ СУБЪЕКТОВ, КОТОРЫМ НИЧЕГО НЕ ИЗВЕСТНО ОБ *пшш* КУБЕ-КОМПАНЬОНЕ:

( Читать дальше )

Недавний топик на АК напомнил мне, что я давно хотел написать (как всегда -_-) про один очень скучный юридический институт гражданского права, который имеет прямое отношение к комиксам. Да, я про авторское право.

Зачем?
Вполне естественно, что не каждый автор будет хорошо разбираться в юриспруденции, и как правило, знания об авторском праве ограничиваются тем, что оно защищается, и что нужно ставить копирайты. Поэтому моя цель познакомить всех желающих с основами авторского права, научить защищать свои творения, ну и заодно рассказать много чего интересного.

Почему именно я?
Потому что я, получая юридическое образование, выбрал путь специалиста в области авторского права. Соответственно, рассказывать буду о родном, о наболевшем. :)

Информации слишком много для одного поста, поэтому я решил разбить ее на тематические статьи. Эту я посвятил, наверное, самому нелюбимому – истории, а в последующих обещаю рассказать о самом авторском праве, проблемах защиты в интернете, свободных лицензиях и многом другом.
Если вас что-то интересует в вопросах об авторском праве – смелее задавайте прямо в комментариях, я постараюсь их осветить в дальнейших статьях.

Как зарождалось авторское право?

( Читать дальше )

С Наступившим, дорогое WebComUnity! Пора уже отходить интернетам от новогоднего бодуна и возвращаться к активности с новыми силами.

А я тем временем отчитаюсь за прошедший год по переводу CAD-а и расскажу о планах на будущее.

Читателям, наверное, это не особо заметно, так как они до сих пор продолжают получать переводы архивных выпусков, но мы сдержали даное себе (в первую очередь) обещание догнать оригинал в 2010 году. *звук аплодисментов и дуделки с хлопушками*

Это означает, что мы, наконец, можем бросить полные силы на создание собственного сайта, а также улучшать качество уже сделанных выпусков. (Так что исправления и замечания по переводу со стороны читателей будут как никогда кстати.)
На сайте можно будет найти всякие дополнительные выпуски, включая CAD Sillies, а также и другие наши (уже авторские) работы, навроде скромняжки-Олтока. Возможно, мы также наконец сделаем субтитры для мультиков по CAD-у.

Спасибо всем, кто читает наши переводы, и втройне тем, кто помогал своими исправлениями и критикой. Счастливого Зимаства!

Продолжая извечную тему морали, начатую тут репостом «крика души» Сахнова, я поговорю про культуру комментирования не только самих комиксов, но и их переводов.

Для знакомых с виртуальным пространством не секрет, что Интернет – довольно специфическое место, где люди обычно не стесняются говорить, что думают (даже если вслух сказать постеснялись бы), часто в очень грубой и экспрессивной форме.

Я не буду начинать тираду об очевидных свойствах Интернета, как доступность или анонимность, которые служат почвой для подобного поведения. Об этом можно долго говорить или написать пару научных работ по психологии и социологии. Я просто оставлю это здесь перечислю самые распространенные случаи «неадекватного поведения» в надежде, что кто-то это прочитает и сделает для себя полезные выводы. Или вдруг опомнится, и не будет совершать подобных ошибок, что было бы очень замечательно.

А чтобы было не так скучно, я разбавлю текст картинками.

( Читать дальше )