0
Прекрасная статья. Очень интересно.
0
Забавный язык (французы ещё потом целый век развлекались, но это уже совсем другая история), информация довольно интересная, буду ждать продолжения.
+2
Довольно интересный мастер-класс. Но ты немного мямлишь в эфире. Слишком часто говоришь эээээ… Знаешь, лучше выдержать театральную паузу и сразу подумать, что хочешь сказать, а не подгружаться в середине реплики. Я сам от такого страдал, применил этот метод, стало получше.
А так всё остальное хорошо.
А так всё остальное хорошо.
+1
Хороший доклад. Интересный.
0
Ну не знаю. Вполне неплохо. Из эдакой категории «на любителя».
+1
Ммммм… Посмотри на мою Харухи, и да утешиться твоё сердце. Мне лично рисовка Джема нравиться. Слегка плосковата, но своеобразна.
+1
Второй вариант мне лично дико нравится. Действительно, таких маленьких и концептуальных журнальчиков море. Главное — начать издаваться.
+1
Химические продукты должны спасти мир от голода!
Только вот почему-то ими закармливают не нуждающихся в Африке, а нас.
Только вот почему-то ими закармливают не нуждающихся в Африке, а нас.
0
Опять же, tries — вряд ли слово стремление так выражается в английском. гугл говорит, что это tends, но я ему не доверяю.
Walls. Ммммм… Русские надписи порадовали. Сначала англоязычные сломают мозг, чтобы прочитать это… А потом, чтобы понять, что они сейчас прочитали.
Walls. Ммммм… Русские надписи порадовали. Сначала англоязычные сломают мозг, чтобы прочитать это… А потом, чтобы понять, что они сейчас прочитали.
0
Интересная идея. Я может быть однажды тоже CrossOver9000 переведу. Когда в нём будет больше 2 стрипов…
+1
Тогда издательство — бяка. Я отметил факт. Причинно-следственные связи — на их совести.
0
Только, что-то встали Отражения на второй странице… Непорядок.
+1
Lackadaisy одно время начинал читать, но бросил, так как не осилил столько английского. Но спасибо за ссылку на перевод
+1
Понимаешь, создаётся впечатление, что они вообще переводом не занимаются. Могли бы хотя бы посветить несколько стрипов на ознакомление и обложкой книги, чтобы в магазине не перепутать.
+2
Ну, немного странные у них переходы между кадрами в единственном найденном в инете переведённом стрипе. В смысле в одном кадре в баллоне полпредложения, а в другом оно заканчивается. Где ж такое видано? По качеству придираться не буду — сам текст вроде хорошо переведён.
У них есть сообщество в ЖЖ, но опять же собственно переводами так и не пахнет. Они вообще хорошо заховали всё это дело.
У них есть сообщество в ЖЖ, но опять же собственно переводами так и не пахнет. Они вообще хорошо заховали всё это дело.
+1
Не люблю таких авторов. Бодрее надо быть! Что значит «кривые убожества с претензией на гениальность»? ДВГ был действительно отличным комиксом (нуу, не чокаясь). Предлагаю посмотреть на мой СДБ. Вот это да, всем убожествам убожество. Но я же не бросил, так? Вот и вам не советую. Стоило бы сделать перерыв или ещё что… Юмор вполне на уровне, можно хуже, намного хуже.
Psi-Rat, я не прошу возрождать ДВГ. Твоя работа. Но можем ли мы надеяться на что-то ещё?
Psi-Rat, я не прошу возрождать ДВГ. Твоя работа. Но можем ли мы надеяться на что-то ещё?
+1
Вот так моё занудство рождает мемы…
0
Местными читателями уже заявлен, как «тупо лучший веб-комикс в мире». Слик, Максим и все Алисы в полном составе лежат с инфарктом.
We gonna win this war, because we have the best man.
Звучит очень знакомо… Кто же так говорил во время войны? Кто же, кто же… Вспомнил! Точно!
НАЦИСТЫ!
Здравый смысл обиделся, собрал чемоданы и уехал жить к родителям.
BraUnY74