В ближайшие выходные 9-10 октября пройдет седьмой Самарский межрегиональный аниме-фестиваль «Черный Дракон».

Прошлый ЧД был офигенен – программа была составлена так, что заскучать было трудно – этот обещает быть не хуже. Среди мероприятий фестиваля: конкурс по косплею, мастер-классы оригами, го, актерского искусства, КВН, сценки, турниры по файтингам, караоке, огромная ярмарка, выставка любительской манги и многое другое.

В общем, если Вы тоже собираетесь 9-10 октября в Самару на этот праздник жизни – пишите, звоните, буду рад встрече. Мои контактные данные тут

P.S. Этот пост никак не связан с тем, что я фигурирую в оргкомитете фестиваля, а «Авторский Комикс» – в числе спонсоров :)

С лета завел привычку раз в пару недель совершать стратегические вылазки в книжные магазины города к полкам с мангой. Цель: приобщаться к культуре японского комикса, поддерживать издательства своим кошельком (с торрентов не качаю). Результат: постоянно растущая коллекция интересной мне манги:



Предпочтение отдаю больше единичным изданиям, чем сериалам. Вопрос в том, нужны ли в нашем коллективном блоге обзоры всего этого чуда? Я же напишу, не сомневайтесь (: А если нужны, то с чего начать?

Выпуск манги набирает обороты и на полках магазинов уже не помещается вся изданная манга, а найти свежеизданные книги становится все труднее. Они не только могут быть скромно заброшены вглубь полки, но и просто удобно разместиться как всегда в детском отделе, отделе учебников и контурных карт…

Все это никак не облегчает поиск новой манги энтузиастам, которые следят за ее выходом. Издательств тоже становится все больше и больше. С одной стороны это, конечно, радует, а с другое — добавляет сайтов для посещения. Обновляются они не часто и следить за всем этим ворохом каждый день — утомительно. И в то же время хочется знать о выходе новинок тут и сейчас.

( Читать дальше )

А между тем манга-сообщество в целом и фанаты творчества Аракавы Хирому в частности, с нетерпением ждут 108-й главы серии «Fullmetal Aichemist», которая предположительно станет последней.

Сага о братьях-алхимиках, выходящая с 2001-го года и являющаяся одним из самых успешных проектов Японии с коммерческой точки зрения подходит к концу. Оригинальный мир, интересный сюжет и харизматичные герои — такое пропускать нельзя.

P.S.Хотя официально в России эта серия не издается, почитать любительский перевод онлайн можно тут.

С уважением, Сай Кин.

Вышел новый сборник русской манги. Но это не МангаКафе, это «Мистерия»!

Слово авторов:

Мистерия:
Сборник рисованных историй в стиле манга

Содержание:

• * Взгляд ночи (автор: Наталья Ререкина)
• * Желание (автор: Виктория Пономаренко)
• * Симфония для Виолетты (автор: Наталья Ререкина, Джэйре)
• * Свет луны (автор: Виктория Пономаренко)

( Читать дальше )

Чем хороши небольшие компании, в том числе издательства, так это открытостью и честностью по отношению к потребителю. Но только пока они не превратились в мегакорпорации с бесконечными бюрократическими проволочками, PR-отделами в сотни человек и средствами, позволяющими приставить к каждому работнику компании специального человека, который бы следил, чтобы тот не сказанул лишнего.

Хороший (или плохой — как посмотреть) пример такой проволочки: издание на русском манги Адзуманги (Azumanga Daioh) и Ёцубы (Yotsubato).



Отвечая на вопросы читателей, 20 апреля Палма Пресс рассказала, что перевод обеих серий уже завершен, и как только будут получены необходимые материалы от японского правообладателя Ascii Media Works, манга сразу же отправятся в печать.

Мы уже очень давно ждем от японской стороны материалов для подготовки графики этих серий для сдачи в печать. ПП выполнило все условия контракта по части оплаты, но так как японский правообладатель — издательство Ascii Media Works, как и все прочие крупные японские издательства, довольно медлительно и нерасторопно, из-за этого происходит такая задержка. Как только мы получим материалы, мы в том же месяце сдадим «Ёцубу» и «Адзумангу» в печать, так как перевод обеих серий уже готов.

Верю, что ждать уже не долго.

Готов к печати сборник русской манги. Aozora Midori, Алекс Домино и Relina, Relina, Katakuri, митяй-кун, Dr Mur, sairin, Болотнова Таня (tanya-buka) — авторы собраны под одной обложкой. Их работы можно увидеть на фестивале комиксов КомМиссия.

«м5Студия»

взялась за непростое дело — издание сборника своими силами. По крайней мере в информации о проекте нигде не упомянуто никакое издательство. Будем держать за них кулаки, тем более, что хорошие авторы собрались в сборнике.
Также студия заявляет о работе еще над двумя проектами:

• Пожиратель Времени (авторы Ю.Дин J и Sparrow)
• Orange Life 0.5 (автор Lemon5ky)

( Читать дальше )

«Dragon Ball» ставший в Японии классикой, приобретшей статус легенды, выходит теперь и в России. Издательство Comix-art пару дней назад выпустило первый том и анонсировало на ближайшие месяцы еще два. И это, надо сказать, весомый повод для радости.

Для манги, как явления, данное произведение сродни появлению Супермена в комиксах. «Dragon Ball» заложил каноны жанра сёнэн, а его автора многие мангаки, такие как Ода Эйчиро (One Piece) или Масаси Кисимото (Naruto) считают своим учителем. Собственно поэтому для любого отаку данная манга – обязательный элемент коллекции.

С уважением, Сай Кин.

Еще три-четыре года назад о выделении отдельных полок под мангу и комиксы в книжных магазинах рядовой российский отаку мог только мечтать. Мангу было сложно купить, она стоила дорого, тиражи были маленькие, и новые релизы анонсировались редко. Сейчас ситуация слегка изменилась. Но, как всегда, ключесвое слово – «слегка».

На днях издательство Comix-art, предоставляющее российскому читателю доступ к довольно-таки адекватным печатным воплощениям многих популярных манга-сериалов, осчастливило фанатов потрясающим списком 8-и новых лицензий. Новость с одной стороны замечательная и фэндом уже затаил дыхание в предвкушении того, что итак уже прочитано в сети, на абсолютно разных языках и ужасных/сносных/превосходных сканах. Однако если вдуматься, радоваться особо нечему. Издательством лицензированы тридцать произведений, в том числе такие эпопеи, как «Naruto» и «Bleach». Список лицензий, чей выпуск завершен пока остановился на цифре «9».

( Читать дальше )