В начале октября издательство «Comix-ART» объявило о покупке лицензии на мангу «One Piece».



Культовая манга, тома которой регулярно спорят друг с другом за звание самой продаваемой книги года в Японии, наконец-то докатилась и до нас.

Правда, за три месяца в продажу так ничего и не поступило, да и местный перевод настораживает (чего только стоит перевод заглавия как «Большой куш»). Однако именно то, что над русским вариантом манги работа ведется уже целый квартал, повышает вероятность поступления в продажу первого тома уже в этом месяце.

Целевая аудитория, конечно уже давно мангу прочитала (сканы с различными вариациями перевода в интернетах лежат в свободном доступе) однако для фаната, One Piece в печатной форме с текстом на родном языке, — это непременный атрибут коллекции. Ждем, ждем, и надеемся на высокое качество издания.

С уважением, Сай Кин.

А между тем манга-сообщество в целом и фанаты творчества Аракавы Хирому в частности, с нетерпением ждут 108-й главы серии «Fullmetal Aichemist», которая предположительно станет последней.

Сага о братьях-алхимиках, выходящая с 2001-го года и являющаяся одним из самых успешных проектов Японии с коммерческой точки зрения подходит к концу. Оригинальный мир, интересный сюжет и харизматичные герои — такое пропускать нельзя.

P.S.Хотя официально в России эта серия не издается, почитать любительский перевод онлайн можно тут.

С уважением, Сай Кин.

«Dragon Ball» ставший в Японии классикой, приобретшей статус легенды, выходит теперь и в России. Издательство Comix-art пару дней назад выпустило первый том и анонсировало на ближайшие месяцы еще два. И это, надо сказать, весомый повод для радости.

Для манги, как явления, данное произведение сродни появлению Супермена в комиксах. «Dragon Ball» заложил каноны жанра сёнэн, а его автора многие мангаки, такие как Ода Эйчиро (One Piece) или Масаси Кисимото (Naruto) считают своим учителем. Собственно поэтому для любого отаку данная манга – обязательный элемент коллекции.

С уважением, Сай Кин.

Еще три-четыре года назад о выделении отдельных полок под мангу и комиксы в книжных магазинах рядовой российский отаку мог только мечтать. Мангу было сложно купить, она стоила дорого, тиражи были маленькие, и новые релизы анонсировались редко. Сейчас ситуация слегка изменилась. Но, как всегда, ключесвое слово – «слегка».

На днях издательство Comix-art, предоставляющее российскому читателю доступ к довольно-таки адекватным печатным воплощениям многих популярных манга-сериалов, осчастливило фанатов потрясающим списком 8-и новых лицензий. Новость с одной стороны замечательная и фэндом уже затаил дыхание в предвкушении того, что итак уже прочитано в сети, на абсолютно разных языках и ужасных/сносных/превосходных сканах. Однако если вдуматься, радоваться особо нечему. Издательством лицензированы тридцать произведений, в том числе такие эпопеи, как «Naruto» и «Bleach». Список лицензий, чей выпуск завершен пока остановился на цифре «9».

( Читать дальше )