+1
tend, это скорее «склоняется к» или «обычно», т.е. например «your humor tends to be funny»
По поводу стремится выплыть, но не выплывает — как раз яркий пример «корявого дословного перевода». рекомендую взять прямо определение предела с английской википедии. Сходимость = convergence, последовательность стремиться к = the terms of thesequence become arbitrarily close to. Вообще «стремится» чаще всего используется глагол approach: variable approaches a specified point either from below or from above.
avatar

Duke

  • 22 августа 2010, 13:32
+4
Удачи конечно, но вспоминая опыт с английским переводом DGT — это будет в значительной мере восприниматься как «корявый перевод с русского», что понизит интерес. Выпуски с оригинальными english puns конечно это частично уровновесят. буду рад помочь чем-нибудь если что.

p.s. 3-й выпуск why _are_ there lines, сказуемое на втором месте. 5-й: every physicist _has_ many models. 7: (1) mass vector, а не vector mass. (2) toilet pointer? seriously? (правильно sign) не говоря о том что маленькое m никаким образом с WC не проассоциируется
avatar

Duke

  • 21 августа 2010, 22:56
+1
поэтому про него нигде и не написано :))))
avatar

Duke

  • 8 августа 2010, 17:50
+1
ак на самом деле итак предоставляет сервис по автоматическому выкладыванию в назначенное время. и бема на нем долгое время «сидел», cad, tsoalr, гоблины (изначально), sequential art, gunnerkrigg court, дело всей жизни, understanding comics, hello cthulhu. beer nuts им выкладывались из недавнего, да собственно и Король разбитых зеркал прямо сейчас.

правда, об нем вполне возможно нигде не написано, как и о других фичах которые ак умеет.
avatar

Duke

  • 8 августа 2010, 13:08
0
может быть. Но я смотрю тут итак немного кода, так что…
avatar

Duke

  • 7 августа 2010, 21:04
0
Тут не столько на АК-форум, сколько просто на ipb. на ак через некоторое время система выкладывания все равно изменится.
avatar

Duke

  • 7 августа 2010, 20:30
0
по поводу замкнутости контура: Джеф Жак юзает интересную технику с помощью плагинов к фотошопу называемых BPelt. Вот ссылка на старый туториал который он когда-то постил, чтоб не перевирать (шаги 6-7)
avatar

Duke

  • 5 августа 2010, 16:31
0
О_О эскиз он рисует карандашом довольно мягкими и легкими линиями. на этом видео таких моментов нет, но зачастую ему что-то не нравится и он стирает часть рисунка — за счет мягкости линий следов не остается.
Никакого излишка ручек и карандашей опять-таки не наблюдаю. рисует одним карандашем, при обводке замечено аж две ручки.
avatar

Duke

  • 30 июля 2010, 08:37
0
На текущей же. goblins.keenspot.com/ нижний ряд слева.
avatar

Duke

  • 30 июля 2010, 08:30
+3
Человек-сардина и Айсию от одного автора, так что в плане юмора довольно схожи.

Из названия топика почему-то думал, что речь пойдет о зарубежных комиксах и будет упомянут супер-мега. хоть в комментах ссылку дам.
avatar

Duke

  • 29 июля 2010, 12:15
0
Тиму по приколу идея Choose Your Own Adventure книг/буклетов и он решил попробовать такое сам со своими читателями. Можно теоретически подробности раскопать если просмотреть новости за то время, когда он начал выходить
avatar

Duke

  • 29 июля 2010, 00:53
+2
Чем-то напоминает то, чем занимаются (иногда?) ребята из short_cmx_ru: рисуют на предложенную тему. только там кажется темы предлагают художники, а читатели голосованием выбирают одну из пула.
avatar

Duke

  • 23 июля 2010, 22:29
+1
«выкачал» он, ага. из одних папок на АК в другую скопировал. :P
avatar

Duke

  • 23 июля 2010, 21:04
+1
хех, это типа комикс-битвы?

вообще тим не дает тему выбирать. просто один из нескольких вариантов. coin flip не более
avatar

Duke

  • 23 июля 2010, 21:02
+1
В новостях написал.
p.s. tube
avatar

Duke

  • 23 июля 2010, 17:06
+1
Ну, логического завершения, финала или кульминации не было, так что закрытие — просто значение какого-то поля таблицы в базе.
avatar

Duke

  • 22 июля 2010, 11:51
+1
А я наоборот: жду фильм, а рисовка комикса мне не шибко… Слишком большие глаза иногда усложняют восприятие персонажей.
avatar

Duke

  • 22 июля 2010, 11:48
+1
а еще плюс конкурсные работы с лопатами. начиная от спрятанного, как у Нукевалкера, заканчивая элементом сюжета, как у Lishtenbird
avatar

Duke

  • 15 июля 2010, 00:14
+1
Если эта работа выполнена хорошо — то да, согласен. То есть получается что это заставляет работать хорошо (:
avatar

Duke

  • 6 июля 2010, 11:53