В этой заметке собраны мои личные наблюдения, касающиеся работы с цветом (иллюстрации included). Сразу оговорюсь: во-первых, у меня нет художественного образования и солидной теоретической базы, во-вторых, я не ставила перед собой целью создание собственной теории колористики. Поэтому все, что можно почерпнуть из этого текста – субъективно, казуистично и щедро разбавлено неточной терминологией. Если Вас не испугал этот очаровательный пролог, приступим.



( Читать дальше )

На АК-Форуме стартовала восьмая Комикс-Битва! В этот раз битву проводит Machete. В составе жюри администраторский состав АК полным составом, плюс Искатель. Тема первого этапа «Это подстава!», продлится он до вечера 16 марта (среда). Если вдруг не успеете, по нашим старым добрым правилам, подключиться к соревнованию можно на любом из этапов.

Что, давайте побьем предыдущий рекорд по количеству участников?

Добрые люди засняли и выложили в сеть замечательный по качеству доклад о Скотте Пилгриме за авторством Ивана «Ильича» Ульянова, автора почитаемого мной перевода всех 6 томов этой бытовой супергеройской инди-манги. Рекомендую ознакомиться.

Обобщаю опыт заказа комиксов из разных зарубежных магазинов. Речь пойдёт больше о комиксах на английском, но подозреваю, что именно они многих и интересуют =)

Совсем базовых знаний касаться не буду, ну, всем уже известно, как для заказа через интернет завести карточку и PayPal, что адрес писать латиницей и проч.? )
Только пара замечаний:

• перед заказом с крупного магазине есть смысл набрать в Гугле «адрес_магазина.com + coupon», тогда есть шансы найти купоны на скидку. С мелкими такое может не пройти, но тоже мало ли.
• вполне очевидно, что большая сумма набегает из-за стоимости доставки. Сэкономить можно только променяв курьерскую доставку на почтовую и чем дешевле, тем лучше. Это означает, что все посылки и пакеты придётся получать на почте по извещениям. Если не верите Почте России, то остаются только курьеры =) Мне вот с почтой везёт, пока они приносили даже то, где я сама попутала местами номера дома и квартиры.
• время доставки — в среднем от двух недель до месяца. Бывало, что и за неделю долетало, бывало, что приходилось ждать почти два месяца.
• с комиксами такие громадные суммы вряд ли выйдут, но навсякий случай: беспошлинно сейчас (по состоянию на 1 марта 2011) можно ввозить товаров на 1000 евро в месяц на имя одного и того же человека. Но! В случае курьерской доставки после 200 евро надо оформлять документы на таможне. Если сумма всё равно меньше 1000 евро, то оформление должно быть бесплатно, или за символическую сумму — по интернету (вроде бы), чтобы никуда не ездить. Вследствие пункта 2 (заказываю только простой почтой), опыта общения с курьерскими службами у меня нет, так что если кто сможет добавить, добавляйте =)

Теперь собственно о магазинах или почему я никогда не заказывала с Amazon.com.

( Читать дальше )

Актуальные вести с полей об особенностях русского издания «Скотта Пиллигрима» заставляют меня давиться кровавыми слезами. Цитирую ЖЖ ведущего редактора художественной литературы в жанре фантастики и фэнтези издательства «ОЛМА Медиа Групп», Александра Киселева:

На русский язык комикс перевёл Арсений Крымов, редактор журнала «Мир фантастики». Даже ему, как фанату первоисточника, пришлось несладко — текст Брайана Ли О' Мэлли напичкан всевозможными отсылками и пестрит игрой слов. Было принято решение сделать «правильный перевод» с учётом всех тонкостей. Так Рамона Флауэрс стала Рамоной Цветикс, а Найвз Чау — Ножики Чау. Мы постарались донести до российского читателя все тонкости первоисточника, включая песни и стихи, сделали полную русификацию без отсебятины.

У меня нет слов. Мне казалось, что на подобные шаги в переводах решаются только либо очень неопытные переводчики, либо очень матёрые. В данном случае, полагаю, первое. Я не могу перенести этого надругательства над моим любимым произведением. Пойду забудусь сном.

И снова — перевод статьи от Аарона Диаза. Теперь — про точки фокуса.



При создании картин и иллюстраций важно придерживаться определенных основ композиции. И главная среди них — точка фокуса. Точка фокуса — это главный фокус изображения, без разницы, человек ли изображен, неживой предмет или же некая абстрактная фигура. Люди обладают бинокулярным зрением, и процесс «видения» можно охарактеризовать как фокусирование на определенной точке, а не просто разглядывание. Поэтому нашим глазам легче смотреть, когда у изображения есть ясная точка фокуса (корме тех случаев, когда мы смотрим 3D-изображение). И как только мы эту точку находим, наш взгляд начинает бродить по изображению и разглядывать детали.
Создать правильную точку фокуса не так уж и сложно. В этом вам может помочь контраст (самая необходимая вещь):


( Читать дальше )

Оригинал — Silhouettes: the Silent Killer



Наши глаза далеко не камеры. И когда мы рассматриваем различные объекты, особенно двигающиеся, наш мозг воспринимает их скорее не как сочетание оттенков, а как набор силуэтов. Дело в том, что быстрое распознавание предметов — необходимость, выработанная эволюцией, и на этом базируется сам механизм нашего зрения. Поэтому, кстати, камуфляж так отлично работает.




( Читать дальше )

Нашел интересную статью за авторством Аарона Диаза — автора Dresden Codak, очень даже интересного веб-комикса, а также победителя The Webcomic List Awards 2010 в номинации «Лучший цвет» (Best Colour Art).



3 очень важных вопроса.

Одежда персонажей может передать довольно много осознанной и неосознанной информации для читателя, но далеко не всю. Язык тела, форма и поведение в целом — все вступает в игру при создании персонажа, и фокус в том, чтобы выяснить, что такого может рассказать одежда, чего другие элементы не могут. Но сначала важно задать несколько простых вопросов о вашем персонаже, прежде чем заниматься дизайном одежды.


( Читать дальше )

Публикование этого видео не преследует ни рекламные, ни вообще какие-либо другие цели, кроме развлекательных и познавательных (как, пожалуй, и любое видео в этом разделе). Вот меня хлебом не корми — дай посмотреть на ускоренное рисование!

Вроде бы, и специальный раздел на сайте Авторский комикс выделен под комикс-битвы, так нет же, все равно душа у людей пофлудить тянется. Так и появилась в разделе веб-комиксов еще одна битва, параллельная 7-ой — баттл между rlyehf и Binolate. Почему об этом пишу я? Ее спровоцировали я и внезапнопоявившиеся градиенты в стрипах «Тетя Катя-панкота». Так и началось безжалостное мочилово с зомбями, взрывами и романтической линией. Кто желает ознакомится с историей, которая тронет вас до глубины души, пожалуйста.

( Ну а чтобы по ссылкам больно не гонять, выкладываю все здесь )