Прямой эфир


+1
P.S. Johny Wander — клевый комикс. Из-за него перевод статьи и затянулся :)
avatar

TiM

  • 7 апреля 2011, 17:57
+2
да кст, я кст до сих пор удивляюсь почему пенни байбл никто не стал на АК переводить. Думал он в первой пятерке желающих будет (хотя мож никто не берется потому что половина стрипов там вообще без текста)
avatar

KillAllHumans

  • 7 апреля 2011, 18:06
0
я про АК, то что в рунете есть переводы я в курсе
avatar

KillAllHumans

  • 7 апреля 2011, 18:45
+1
Низкая точка фокуса подчеркивает безразличие родителя, а не к родителю
Картинку из Johnny Wander оставил без перевода?
avatar

Duke

  • 7 апреля 2011, 22:19
+1
родителя исправлю позже.
Картинку просто перепутал, прошу прощения.
avatar

TiM

  • 8 апреля 2011, 06:17
+2
Я не взялся из-за трудности перевода. Там бывают случаи, например, когда есть игра слов, но нет самих слов — всё картинкой выражено.
avatar

Swamp_Dog

  • 8 апреля 2011, 17:07
0
Как оно все интересно…
Люблю ваши посты :)
avatar

TiM

  • 10 апреля 2011, 17:05
+2
Аарон Диаз, как всегда, жжёт. И он абсолютно прав.

Кстати, я тут заметила, что у буржуйских веб-комиксистов целый сговор умеренных нелюбителей манги ). Не в первый раз встречаю осторожные замечания по некоторым аспектам ))).
avatar

Predark

  • 10 апреля 2011, 17:46
0
ай-ай-ай!)))
avatar

LeytoII

  • 7 апреля 2011, 11:06
+2
Это не панель. Это пресс. Мы их тоже продаем. ©
avatar

KillAllHumans

  • 9 апреля 2011, 00:53
+1
Наконец-то инфа про Дуга Рэттмена увеличилась его изображением.

(из полу-официальных источников давней давности от был жив во время первой игры и уже нет — во время второй)
avatar

Duke

  • 9 апреля 2011, 01:54
0
к ужасным последствиям =)
avatar

Grimuar

  • 7 апреля 2011, 14:36
0
Спасибо за интервью с Дэвилом.
avatar

Duke

  • 7 апреля 2011, 23:00
0
мы старались, чтобы получилось интересно)
avatar

Grimuar

  • 8 апреля 2011, 01:24
0
На языке оригинала я уже приобрёл. Но оригинал и перевод — это очень разные вещи, даже если хорошо знаешь язык. Да и плюс к тому, жена вот моя читать Скотта кроме как в бумажном виде на русском языке — не хочет. И я думаю она не одна такая.
avatar

Swamp_Dog

  • 7 апреля 2011, 11:47
0
Что-то я об ентом Скотте слышал… Кто такой, чем знаменит, насколько эпичен? 8D
avatar

CountAile

  • 7 апреля 2011, 13:47
+2
для тебя специальный тег есть в теме
avatar

KillAllHumans

  • 7 апреля 2011, 14:00
0
появится на амерских прилавках в мае
будет стоить 3$
будет ли в РФ когда-либо — не знаю
avatar

Grimuar

  • 9 апреля 2011, 21:00